热点科技

标题: 星际2最终硬件要求公布！——52硬件译 [打印本页]

作者: 乐叔 时间: 2010-7-16 20:13
标题: 星际2最终硬件要求公布！——52硬件译
本帖最后由乐叔于 2010-7-16 20:16 编辑

The Final StarCraft II System Requirements Are...星际2最终硬件要求公布
2:00 AM - July 16, 2010 by Marcus Yam - source: Tom's Hardware US

The rather low system requirements means that nearly everyone with a modern computer should be able to play Starcraft 2.
相当低的系统要求意味着几乎所有拥有现代电脑的人都能玩星际2

Can you believe it? Starcraft 2 will be here in less than two weeks, which means that you have less time than that to make sure that your system is up to snuff to play it.
你能相信吗？星际2将在2周内降临，这意味着你没什么时间去确保你的系统足以运行它
Blizzard has finally released the final system specifications for Starcraft 2, which we're sure that most of you meet. Still, it's nice to know where you fall in the range from "required" to "recommended" and beyond.
暴雪最终公布了星际2的系统配置要求，正如大多数人期望的。知道能符合要求或是建议配置或是超过要求是非常棒的感觉。

Minimum System Requirements*:
最低要求。

PC: Windows XP/Windows Vista/Windows 7 (Latest Service Packs) with DirectX 9.0c
2.6 GHz Pentium IV or equivalent AMD Athlon processor
128 MB PCIe NVIDIA GeForce 6600 GT or ATI Radeon 9800 PRO video card or better
电脑：XP/VISTA/WIN7（最近的SP包）在DX9C下
2.6G的奔腾4或者同等的AMD速龙处理器
128M的PCIE插槽的NV 6600GT或者是Ati的镭9800PRO或者更好

PC: 12 GB available HD space
1 GB RAM (1.5 GB required for Windows Vista/Windows 7 users)
DVD-ROM drive
Broadband Internet connection
1024X720 minimum display resolution
12G的剩余硬盘空间
1G的内存（1.5G的内存在VISTA和win7下）
DVD光驱
宽带连接
1024*720最小显示分辨率

*Note: Due to potential programming changes, the Minimum System Requirements for this game may change over time.

警告：由于可能的项目变更，最低配置要求可能随时更改。

Recommended Specifications:
建议配置：

PC: Windows Vista/Windows 7
Dual Core 2.4Ghz Processor
2 GB RAM
512 MB NVIDIA GeForce 8800 GTX or ATI Radeon HD 3870 or better
电脑：VISTA或者win7
双核2.4G处理器
2G内存
512M的NV 8800GTX或者ATI HD3870或更好

（52硬件网译。MAC系统要求去除）

作者: lloovveerr 时间: 2010-7-16 20:20
双核 + 3870 配置目前人人都能达到类似性能

作者: DX0408 时间: 2010-7-16 20:21
:a40:

作者: 乐叔 时间: 2010-7-16 20:58
刚才查了一下，不知道算不算国内首译。以后我会尽量多做国内首发的。52硬件，要做就做最好。

作者: 玩童一號 时间: 2010-7-16 21:07
樂叔真厲害會翻譯，雖然我也會，o(∩_∩)o 哈哈

作者: DoubleJ 时间: 2010-7-16 21:19
额
我88GT还么到配置

作者: lloovveerr 时间: 2010-7-16 21:42
垃圾游戏从来不玩

作者: 雯雯 时间: 2010-7-16 21:49
关注一下了、、

作者: lizoyu 时间: 2010-7-16 22:08

双核 + 3870 配置目前人人都能达到类似性能
lloovveerr 发表于 2010-7-16 20:20

最低要求还是勉强可以达到的

作者: pangares 时间: 2010-7-17 00:00

垃圾游戏从来不玩
lloovveerr 发表于 2010-7-16 21:42

这个言行过激了……只能说你不喜欢罢了

作者: pangauto 时间: 2010-7-17 00:10
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: albert2kiss 时间: 2010-7-17 02:05
可能是原作的第一代太过于经典；
个人觉得，一般吧，这游戏，因为创新元素实在太少了；
玩起来，就差不多是一代的美化版而已；

作者: albert2kiss 时间: 2010-7-17 02:09
游民有个翻译稍早一些；
乐哥再早一些就首发了，哈哈

作者: 乐叔 时间: 2010-7-17 07:06

游民有个翻译稍早一些；
乐哥再早一些就首发了，哈哈
albert2kiss 发表于 2010-7-17 02:09

{:4_296:} 还好标题只是译不是首发啊～

作者: 芯片只用AMD 时间: 2010-7-17 08:51
{:4_317:}我的配置也可以玩哈哈

作者: 龙翔九天 时间: 2010-7-17 11:16
玻璃渣还是比较人性的
对硬件的要求都是宽进严出
低配置基本人人都能达到，玩高效果，对机器还是有点要求的

作者: wujidefeng 时间: 2010-7-18 05:53
竞技类游戏不会太BT的。

作者: lloovveerr 时间: 2010-7-18 08:31
{:4_312:} 你们谁能教教我？我一代只看人家玩过自己从未体验

作者: sunweipeng 时间: 2010-7-18 09:07
很大众化得游戏

作者: cjingh 时间: 2010-7-18 16:07
显卡8600GTX，比最佳配置差了一档，其余都远远超出

作者: del730 时间: 2010-7-19 09:33
连一代美化都算不上
兵种套路太严重了
应该说某些兵种配合太强了.

作者: mx1990 时间: 2010-7-19 11:14
配置不高但我还是感觉第一代好玩第二代玩了几次就不想玩了感觉就是画面的提升吧

作者: wlrwyk 时间: 2010-7-19 11:31
这个游戏总体还是不错的我也是感觉第一代比较好玩一些

作者: xieli009 时间: 2010-7-19 17:11

垃圾游戏从来不玩
lloovveerr 发表于 2010-7-16 21:42

这个怎么能说是垃圾游戏？你肯定不玩SC

作者: paopaoQ 时间: 2010-7-19 17:13
毫无压力的飘过

作者: liushanmu2 时间: 2010-7-20 23:51
配置要求真不高
放牛----赚钱 ---取媳妇 ----亲嘴 -----生娃-----放牛。。。。。。

作者: albert2kiss 时间: 2010-7-22 16:49
回复 cjingh 的帖子

话说，这个卡，基本没法开特效吧，意义不大了；

欢迎光临热点科技 (https://itheat.com/activity/)