标题: Crysis2的一些细节，翻译稍后 [打印本页] 作者: sjh----sjh 时间: 2011-1-26 09:06 标题: Crysis2的一些细节，翻译稍后 http://www.mycrysis.com/forums/topic5696/
- The main character isn't Nomad, but instead 'Alcatraz', a new character from the Marine Special Forces who has the Nanosuit 2.
- The console version will have far worse graphics than the PC version.
- Just like in Crysis Warhead, you can customise and change the weapon loadouts in real-time.
- Almost every object in the level can be picked up (this hasn't really been seen in any videos)
- The game will be a huge corridored sandbox, as in, it's not open world as such, but the size of the levels will still be huge.
- Various vehicles can be driven (cars, trucks, tanks, jeeps, army trucks, helicopters, etc)
- The mission played was called 'Semper Fi or Die': your objective was to follow a squad of marines through the ruins of Manhattan/
- You start the mission with a SCAR, an ACOG scope, and grenade launcher (attachment...?)
- New York is in ruins; you can see the Statue of Liberty fallen and destroyed, plus a river running underneath a collapsed railway.
- One of the tasks in-game is to improve the Nanosuit.
- Many of the enemies are of the 'Stalker' variety, but the number of enemies and the state of the city will change unpredictably.
- One of the missions (probably close to the end of the game), is at the Alien Hive.
- There are 6 different game modes in multiplayer, with 8 variants; including 'Crash Site', where you must defend an alien drop pod.
- There will be interchangeable ammunition, along with suit modules such as night vision, ultraviolet, and thermal (infrared).
- During the game buildings will collapse, and natural disasters such as earthquakes, fires, landslides, and tsunamis will occur.
(I don't really understand the next one so I'm just going to leave it as is)
"The game has 21 modules, 3 advantages to customize the suit, 50 ranges, 142 and 256 individual missions collectibles identification tags.
- There is no co-op, not much character customization (as seen in games like in Halo Reach), and there are no vehicles in multiplayer.
- A comic series will be released before the game comes out that will explain the history of the game, ie, what happened between Crysis and Crysis 2, plus the origins of Alcatraz and the aliens.
- The catastrophes occuring in-game are based around real events like Hurricane Katrina, and the reactions of the US military to those events.
- The main character isn't Nomad, but instead 'Alcatraz', a new character from the Marine Special Forces who has the Nanosuit 2.
主角不是诺曼，而是Alcatraz，Alcatraz是一个新角色来自海军陆战队并得到了纳米装2。
- The console version will have far worse graphics than the PC version.
家用机办的画面比PC版差得多
- Just like in Crysis Warhead, you can customise and change the weapon loadouts in real-time.
如同在弹头中你可以随时跟更换武器的附件（自定义武器，吼吼！）
- Almost every object in the level can be picked up (this hasn't really been seen in any videos)
关卡中的任何物品都可以被捡起来（这个还没出现在任何视频中（其实E3有一个视频中捡起过一个邮箱））
- The game will be a huge corridored sandbox, as in, it's not open world as such, but the size of the levels will still be huge.
游戏是一个庞大的走廊式沙箱（corridored不知道是否该翻译成走廊……）不像以往那么开放但关卡依旧很巨大
- Various vehicles can be driven (cars, trucks, tanks, jeeps, army trucks, helicopters, etc)
多种载具提供驾驶（轿车，卡车，坦克，吉普车，军用卡车，直升机等）
- The mission played was called 'Semper Fi or Die': your objective was to follow a squad of marines through the ruins of Manhattan/
在“Semper Fi or Die”关卡中你的任务是：跟随一队海军陆战队穿越曼哈顿废墟
- You start the mission with a SCAR, an ACOG scope, and grenade launcher (attachment...?)
你开始任务时有一支SCAR，一支ACOG和一个榴弹发射器（附件…？）
- New York is in ruins; you can see the Statue of Liberty fallen and destroyed, plus a river running underneath a collapsed railway.
纽元是一片废墟；你肯一看到自由女神像毁坏并倒塌，使河水淹没一个倒塌的地铁站
- One of the tasks in-game is to improve the Nanosuit.
游戏中的其中一个任务是增强纳米装
- Many of the enemies are of the 'Stalker' variety, but the number of enemies and the state of the city will change unpredictably.
很多敌人是“Stalker”种族（品种），但敌人的主梁和尘世的改变不可预知
- One of the missions (probably close to the end of the game), is at the Alien Hive.
一个任务（可能在游戏接近尾声时），是在外星人的蜂巢